Hoy miércoles 11 de agosto del 2010,  De todo un poco con Lorena y Elvia les ofrece las noticias, información y opinión de la semana.

De todo un poco con Lorena y Elvia es un espacio para conectarnos con nuestra comunidad y platicar sobre lo que nos preocupa, nos gusta y lo que hacen las mujeres de hoy.

Los invitamos a escuchar De todo un poco con Lorena y Elvia, tu nuevo segmento semanal.

Si le gustaría compartir noticias o información, favor escribe a Lorena Mora-Mowry a lorena@mujerlatinatoday.com o a Elvia Skeens a elviaskeens@gmail.com

Candidate for Lt. Governor Yvette McGee-Brown Talks to Lorena Mora-Mowry about the issues the matter the most to the Ohio Latina Women.

To listen to the interview, please click PLAY.

De todo un poco con Lorena y Elvia es el nuevo segmento de Mujer Latina Today semanal con noticias, información, opinión y mucho más.

Lorena Mora-Mowry y Elvia Skeens han visto la necesidad de crear un espacio para conectarnos con nuestra comunidad y platicar sobre lo que nos preocupa, nos gusta y lo que hacen las mujeres de hoy.

Los invitamos a escuchar De todo un poco con Lorena y Elvia, tu nuevo segmento semanal.

Si tiene noticias o información que le gustaría compartir, favor enviarla a Lorena Mora-Mowry elbuzondelorena@yahoo.com o a Elvia Skeens a elviaskeens@gmail.com

Detrás de los timbales y el mambo de Tito Puente Jr.

-Estar “backstage” en cualquier concierto es una vivencia extraordinaria; pero descubrir lo que hay en el corazón del artista es realmente maravilloso-

Vivencias con Elvia Skeens

Hace dos semanas tuve que coordinar con Kim Gaudini, la manager de Tito Puente Jr., una entrevista con él desde Nueva York. Necesitaba conocer cuál sería el repertorio musical que preparaba para el tercer Festival de Salsa de Cincinnati.  Tito Puente Jr. esperaba mi llamada a las 2:30 de la tarde.  Su agenda estaba muy “apretada” y en ese preciso momento estaría disponible para mí.  No le quité mucho tiempo.  Cuando se trata de personalidades “tan ocupadas” siempre cumplo mi promesa de brevedad; al menos que sea la misma fuente quien haga las excepciones.

Me llamó la atención saber que entrevistaría a una persona muy abierta y comunicativa con los medios.  A veces los artistas son como estrellas “inalcanzables” con muchas reglas y protocolos de prensa.  En este caso particular todo fue diferente.  Entrevisté a un Tito Puente Jr. muy jovial, dulce, agradable y jocoso que en todo momento hacía referencia al legado musical de su padre, “el rey de los timbales”. Conmigo anunció todos sus temas.  También me dijo que estaría tocando con la orquesta de Sammy De León, un gran talento que reside en Cleveland.

Terminé la entrevista y le dije “espero conocerte y que me regales tus palabras una vez termines el concierto durante del festival”.  Pasaron los días, la noticia fue publicada y el momento de conocerlo llegó, en medio de esos instantes donde el estrés y la prisa hacen de tu cerebro un plato de espaguetis enredado entre madejas de hilo, cintas y cordeles.  ¿Se pueden imaginar algo así?  Obviamente, no porque eso es tan propio de mi “cabecita” cuando siento que la masa encefálica ya no rinde más porque hay tanto que organizar y producir que una lista de “cosas para hacer” se convierte en el primer obstáculo para el cabello, el maquillaje y la famosa pregunta de todas las mujeres ¿Qué me voy a poner hoy?

Sólo puedo resumir que aquel 31 de julio de 2010 fue uno de estos días en los que no hay tiempo para hacerle un estilo al cabello porque el reloj  te limita a un rápido champú y te obliga a que los rizos se desaten para revelar lo natural; tu verdadera identidad.  Así que con mi pelo suelto, mojado y rizado escogí finalmente que ponerme, arreglé a Ashton, abracé a mi esposo y les dije “prepárense chicos porque el día es largo”.

El festival fue todo un espectáculo.  Allí estaba yo “backstage” tratando de conocer a muchos bailarines profesionales.  Ganaba tiempo porque sabía que en cualquier momento Tito Puente Jr. llegaría.  Mi instinto no falló y sin que pasaran tres minutos Germán Recalde se acerca y me lo presenta formalmente.  “Hola Tito, yo soy la periodista que te entrevistó la semana pasada, bienvenido a Cincinnati”.  “Es un placer conocerte”, me respondió mientras me daba un beso y un abrazo.  Hasta ese instante no tenía idea de la vivencia que me esperaba.

En tarima de verdad que revive la época dorada de los grandes éxitos del “rey de los timbales”.  ¡Qué presentación! Me daban ganas de lanzar mi cámara y la libreta de notas en la esquina más cercana e irme a la pista a bailar.  No lo pensé dos veces cuando vi a Petita y a mis amiguitas panameñas moviéndose al ritmo del mambo y el chachachá.

La verdad que yo no soy una experta en el arte de la salsa vieja; pero, al nivel de ese concierto, bailar al ritmo de los timbales de Tito era un gran honor.  Les cuento que por olvidarme de mi labor periodística por unos 15 minutos perdí un arete de mi colección.  Una delicada joya de oro italiano con diseños de elefantes que conservo desde hace más de 10 años.  ¡Yo no se para qué me llevé esos aretes para allá!  Nunca me imaginé que perdería uno.  Allí quedó el otro huérfano de par y esperaré regresar a Panamá para ver si algún joyero puede hacerme una réplica.  Conseguir la misma pieza no creo que sea algo sencillo.  Es como encontrar una aguja en un pajar.  Al terminar mi baile también se acabó el concierto para mí.  Pensaba en mi arete y se me quitaron todas las ganas de continuar. Realmente no se si fue allá o en la carrera que pegué detrás del artista porque necesitaba la entrevista prometida una vez finalizara su presentación.

Si hubiera sabido que Tito Puente Jr. se quedaría para el día siguiente no hubiese corrido como loca “backstage” pues, ni me imaginaba que pocas horas después lo tendría sentado frente a mi y hablándome de todo un poco.  Pero, el periodista mejor asegura su entrevista en el preciso momento porque si algo pasa en el camino nos quedamos como novia plantada en pleno altar.

Sentada frente a Tito Puente Jr. pude descubrir que detrás de la fama del artista hay un corazón lleno de bondad que no cabe dentro del pecho. Un hijo que no deja de recordar a su padre en ninguna de sus frases; un padre que carga en su billetera una foto con dos pequeños rostros sonrientes:  Miranda Cristina de tres años y Tito Puente Jr, Jr. de sólo dos.

“Mis hijos son la luz de mis ojos.  Tengo una foto donde mi padre en 1971 me estaba cargando y, por maravillas del destino, yo tengo una pose idéntica con mi hijo…esto es algo inexplicable”, me confesó el intérprete de la  nueva generación rítmica de mambo, guaguancó y chachachá.

Con Tito pude disfrutar de sus anécdotas de padre.  ¡ Ayyyyyyyyyyyy, cuanto me reí !

Recordó como estuvo presente en el nacimiento de sus hijos y como gritó “weeeeeeeeeeeeeeeeepa” al ver por primera vez a su hija Miranda y “azuuuuuuuuuuuca” cuando miró el rostro del más pequeño heredero de los timbales del rey.

Detrás de ese talento hay más que un artista.  Está un ser humano maravilloso que disfruta cuando un fanático se le acerca y le habla de su padre. A Tito la fama no lo ha vuelto “inalcanzable”.  Él está allí para hablar con su público tal como lo hacia su padre en las calles de Nueva York.  “Nací y crecí en el Bronx viendo a mi padre relacionándose con su pueblo, estrechando las manos de su gente y siempre allí para ayudar a quien lo necesitaba”.

“Yo aprendí tanto con él; la música fue solamente una de muchísimas lecciones.  Yo no puedo ser un Tito Puente privado, tengo que ser un Tito Puente que esté allí para escuchar cara a cara todas las anécdotas que guarda la gente sobre las experiencias con mi papá”.

Y fue así como entre sodas de naranja, agua helada y mucho calor de verano me despedí de Tito Puente Jr. con el compromiso de compartir con mis lectores ese momento único y maravilloso cuando descubrí la esencia de un ser carismático en todo el sentido de la palabra.

¡Gracias Tito por ser tan especial.  De verdad que la sencillez y calidad humana son parte innata de tu personalidad!

———————————————–

Copyright © 2010 Elvia Skeens | VIVENCIAS | All rights reserved | Unauthorized Reproduction Prohibited

Una mujer que comparte su historia para motivar a que otras víctimas “rompan las cadenas” del círculo vicioso de violencia doméstica.

“Los recuerdos son imborrables, pero las cicatrices se pueden curar”

Por Lorena Mora-Mowry

En el 2000, María Cobos, oriunda de México, cruzó el desierto huyendo de la violencia doméstica, porque para ella “era la única forma de salir de ese círculo vicioso”.
María vivió casi 20 años una relación de abuso físico y verbal, pero eso “no es culpa de una persona, sino de los dos, el abusador y quien se deja abusar….una no se da cuenta y se hace víctima; muchas veces las víctimas nos gusta ser víctimas”.

humilllaciones

Ahora cuando María reflexiona sobre su vida siente que de alguna manera había sido abusada por diferentes personas, pero eso le parecía “normal” y hasta le gustaba sufrir porque sentía que le faltaba amor.  Dejaba que le hicieran lo que fuera con tal de sentirse querida o que ella era importante para alguien.

María le gustaba leer y aprendió que lo que le pasaba no era normal para ella ni para sus hijos. “Pero - nos dice María - siempre encontraba un pero, porque no me atrevía a dejar las cosas. Yo me dejaba abusar, a sabiendas de que estaba siendo abusada y no sólo eran  golpes, era también abuso sicológico”.

Su esposo la hacía sentir muy poca cosa cuando le decía:   “Tu no eres más que una cucaracha que puedo pisar cuántas veces quiero”. María se lo creía. “Para dónde tú vas a ir, quién te va a querer…tan fea, tan negra y tan gorda” - la insultaba su esposo. María lo amaba, pensaba que sólo él podía quererla y que era imposible dejarlo ni vivir sin él. Así fue como María pasó casi 20 años de su vida.

liberación

Ella trabajaba para mantener a sus hijos y esperó hasta que cumplieron los 18 años.  Les dijo que se iba de casa y ellos la apoyaron. “Busqué ayuda legal y por orden de un abogado salí de mi casa y me fui a vivir donde mi mamá. Pero, a partir de ese momento empecé a sufrir la violencia física, porque ese hombre me buscaba, me echaba el carro encima, me jaloneaba, me trataba de golpear y me amenazaba. Yo no podía sacar mi nariz fuera de la casa porque él estaba ahí esperándome” recuerda María.

Hace diez años María se divorció de su esposo y cruzó  el desierto hasta llegar a la casa de su hermano en Kentucky.  María dejó su pasado, pero los recuerdos aún la persiguen: “Cuando creo que lo escucho, me pongo tan nerviosa; le tengo un miedo terrible. Me causa un pavor, un terror pensar que lo pueda tener al frente de mí otra vez” señala María.

renacimiento

María se casó nuevamente “con un señor americano, un santo del cielo, estoy en la escuela y estoy en la gloria” nos dice con una gran sonrisa en sus labios. Su hijo es dentista, trabaja en un hospital y tiene su propia oficina. Su  hija es una licenciada y trabaja para Petróleos de México.

María está culminando sus estudios universitarios en educación para el desarrollo infantil y se siente feliz porque “he aprendido mucho y me he encontrado a mi misma; ahora sé quién realmente soy y siento que estoy renaciendo. Es increíble como he superado muchas cosas, no importa que tenga 50 años”.

María es voluntaria en la iglesia Cristo Rey y su mensaje para las mujeres víctimas de violencia doméstica es: “Tengan paciencia porque esto no se hace en un día, mira lo que estás haciendo cada día por ti misma.  Mírense en el espejo y pregúntense: ¿De verdad soy lo que él dice?  ¿De verdad soy tan fea o no valgo nada?… Vas a ver que eso no es así”.  Para María es importante que las mujeres se llenen de valor para cruzar el solitario desierto que vive una mujer que sufre de violencia doméstica.

Nos despedimos con la promesa de conocer más sobre sus vivencias y recordando la sonrisa de una mujer que logró encontrar la felicidad.

A Bilingual Interview

By Lorena Mora-Mowry

Tito Muñoz y Lorena Mora-Mowry

Tito Muñoz, former CSO Assistant Conductor returns to Cincinnati to lead the Orchestra for the  “Musical Passport” program on December 4th and 5th at Music Hall.

Mr. Muñoz has the opportunity to talk with Mujer Latina Today about his music career, his Hispanic roots and his passion for music. Mr. Muñoz concludes his interview sharing a message to the Hispanic/Latino community in how to keep their culture through the arts.

To listen to Mr. Muñoz interview in English please PLAY.

Tito Muñoz es un jóven director de orquestra nacido en New York que regresa a Cincinnati para dirigir nuevamente la CSO. Para escuchar la entrevista en Español, favor pulsar PLAY.

For more information about this concert, please follow this link http://www.escapelatino.com/node/12818

Ramón Tebar, pianista y Director Asistente del Cincinnati Opera`s 2009 Summer Festival habla de su trayectoria profesional y su pasión por la música.