Last Friday, February 19, 2010, Stephanie Beck Borden, District Director, Reform Immigration FOR Americatalks about the Immigration Reform during the press conference that  Cincinnati`s Faith Leaders had at Su Casa Hispanic Center regarding a call for action for the President and Members of Congress to keep their promise and pass comprehensive immigration reform this spring.

To listen to this Podcast interview, please click PLAY.

Jason Paul Riveiro LULAC Ohio State Director

Jason Riveiro, LULAC Ohio State Director habla sobre los retos que su organización encontró en el 2009, los problemas de los Hispanos de Ohio en comparación con otros estados y la importancia de ser una comunidad unida.

En la segunda parte, Jason comparte su mensaje para los jóvenes hispanos para prepararse para ser los líderes del mañana y de la reforma migratoria.

Por Lorena Mora-Mowry

OPEN MIC

Por Lorena Mora-Mowry

Leo Calderón, Director of Latino Student Affairs NKU

Leo Calderon, Director de Latino Student Affairs de NKU comparte noticias de suma importancia que afecta a la comunidad hispana de Kentucky.

La primera noticia se relaciona con la posibilidad de cambiar una ley que permite a los estudiantes hispanos sin documentos graduados en escuelas secundarias de Kentucky pudieran pagar matricula universitaria como estudiante residente y no como estudiante internacional. De acuerdo a Leo  Calderón: “Gracias al respaldo de la comunidad hispana la ley no se modificó, por ahora. Pero puede que sea revisada nuevamente y tenemos que estar preparados, porque aunque hemos ganado una batalla, no hemos ganado la guerra”.

La segunda noticia afecta a toda la comunidad hispana y es que en Kentucky los hispanos no somos considerados como minoría. Para Leon Calderón, “Si no somos minoría, eso nos afecta a todos los hispanos por igual y es por eso que tenemos que unirnos para lograr una mayor participación en los comités y así empujar para que se nos incluya en los planes de diversidad económica que ofrece Kentucky”.

Para escuchar su entrevista completa, favor pulsar PLAY.

OPEN MIC

Por Lorena Mora-Mowry

Alfonso Cornejo

El pasado viernes 6 de Noviembre en la sede la Cámara Hispana de Comercio se inauguró CINCINNATI: A CITY OF IMMIGRANTS; un folleto para educar a la comunidad sobre la inmigración en Cincinnati.

Alfonso Cornejo, presidente de la Cincinnati USA Hispanic Chamber ofrece su visión sobre lo importante que su organización haya sido parte de este gran proyecto y cómo este folleto va a servir para que los estudiantes de secundaria aprendan más de los seis grandes grupos de inmigrantes que han venido a Cincinnati desde comienzos de 1830.

Inmigrantes Alemanes, Irlandeses, Afro-Americanos, Judios, Apalaches e Hispanos han impactado la vida política, religiosa, esconómica y social de Cincinnati y es por esto que “importante conocer los beneficios que históricamente han brindado estos diferentes grupos a esta gran ciudad.”

“La historia de Cincinnati podría ser enteramente diferente sin la contribución de inmigrantes quienes ayudaron a construir y desarrollar a esta ciudad que ahora llaman “hogar” -  Cincinnati: A City of Immigrants

Para ver la invitación favor seguir este enlace http://www.escapelatino.com/files/imce41/Booklet_Unveiling.pdf

Para eschar este Podcast favor pulsar PLAY.

By Lorena Mora-Mowry

Brent Wilkes and Lorena Mora-Mowry

On Thursday, April 16, 2009, the Cincinnati’s Chapter of LULAC celebrated the 80th Anniversary of this prestigious organization at Macy´s Department store in downtown.

Brent Wilkes, National Executive Director of LULAC (League of United Latin American Citizens) was invited to be part of this event. Mujer Latina had the opportunity to interview him to talk about immigration, the Dream Act and the 2011 LULAC convention in Cincinnati.

Please click PLAY to listen to this interview.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

William Hawthorn, Wilka Toppins and Lorena Mora-Mowry

Picture on the right William Hawthorn SVP, Diversity Strategies and Legal Affairs Macy´s Inc.  and Wilka Toppins, OVP Diversity Staregies of Macy´s and Lorena Mora-Mowry.

This event was sponsored by Macy´s and University of Phoenix.

or Lorena Mora-Mowry

Mi amigo Jack que es de la Isla de San Andrés, Colombia, me envió un video de su tierra natal y viendo el video de ese lugar de ensueños, me recordó un Post que escribí hace casi tres años títulado: ¿Sientes que has logrado tu sueño americano?

Definir lo qué es el sueño americano es difícil, para unos el sueño americano es lograr tener un buen trabajo y para otros, como respondió Magali  “es comprar una casa en mi pais y … tener una casa propia aqui en Ohio”; para Ilda era “darle una mejor educación a sus hijos” y para Gonzalo “el sueño americano es el sueño tan tenaz que le da a uno cuando va manejando a la madrugada hacia la casa, después de haber trabajado 16 horas para duras penas poder sobrevivir….”

El sueño americano también es relativo, mientras unos dejan una pobreza en sus países difícil de romper,  otros sueñan con la posibilidad de trabajar duro y romper ese ciclo de pobreza que tienen en sus familias.

Para otros simplemente el sueño americano es poder tener y tener inclusive a costa de su felicidad y salud. Compre ahora, pague después era el lema del consumismo inagotable, pero la recesión económica ha acabado con el sueño americano de muchos que han perdido sus casas y sus empleos.

Viendo el sol brillante y las aguas cristalinas de San Andrés, me surgió la siguiente pregunta: ¿Debemos replantearnos el sueño americano?

Mientras muchos americanos están buscando su ¨sueño” en Latinoamérica, nosotros aquí estamos atrapados perdiendo nuestras casas o sin poder comprarlas por la repercusión que ha tenido la crísis financiera a nivel mundial; sin empleos o compitiendo por los pocos trabajos junto a cuatro millones de personas  y viendo ciudades prósperas encogerse por la perdida de sus industrias como la ciudad de Detroit.

El país del consumo desenfrenado, afectado por la peor recesión desde la década de 1930, comienza a reformular sus prioridades y nosotros qué? ¿Cuáles son nuestras prioridades? El sueño americano ahora hay que verlo desde otra perspectiva. ¿Cómo se está replanteando el sueño americano?

Aunque Jack viene de una isla de ensueños, sin embargo su sueño es lograr crecer profesionalmente y eso  sólo lo puede hacer en los Estados Unidos, el país de las oportunidades; ese es su sueño americano.

A Bilingual Discussion with Latino College Students from Ohio and Kentucky

Every Friday, the Office of Latino Student Affairs of the
Northern Kentucky University offers a Free Food Lunch for their Latino students to understand their needs and to find the way to help them.

On January 16, Mujer Latina was invited to eat a delicious Mexican lunch and to interview them about the real and current issues that matter to them the most.

To listen the interviews, please click PLAY.

The interview is divided into five parts. In the first part,  the students in Spanish and in English share their opinions about the new administration, the Dream Act, the opportunities to study in America, the lack of Latino leadership and the discrimination among Latinos.

In the second part, the students continue their conversation in English about discrimination among Latinos and other races.

In the third part, the students share their opinions about education, the Dream Act and economics.” The poorer you are, the less likely you have the opportunity for good college education.¨ The conversation continues about the stereotypes that they are facing as a Latino community today.

In this part, an exchange student from Mexico and  a student from Chile share in SPANISH their opinion about studying in the United States.

In the last part, the students explained being Hispanic. What´s that? A Mexican-American student shares her experience being a ¨Coconut¨.

Thank you to Leo Calderon and Diane Maldonado for inviting Mujer Latina Today to share a sabroso lunch and to listen to the Latino College students speak up their concerns.

To contact the Latino Student Affairs of Northern Kentucky University, please call Leo Calderon at 859-572-6013.

OPEN MIC

Por Lorena Mora-Mowry

En OPEN MIC tenemos como invitado a German Trejo Caballero, Coordinador Nacional de la Comisión de Asuntos de Imigrantes de LULAC (League of United Latin American Citizens).

Conoceremos sobre el trabajo de German y su opinión sobre las expectativas que tiene la comunidad latina respecto al tema migratorio durante la gestión de Obama.

La entrevista se ha divido en varias partes y en la primera, German nos habla sobre su trabajo en la Comisión sobre Asuntos de Imigrantes de LULAC y la importancia de esta organización a nivel nacional.

Para escuchar la entevistas favor pulsar PLAY.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

En la segunda parte, German nos habla sobre la posibilidad de ser aprobada una reforma migratoria durante el primer período del Presidente Obama.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

En la tercera parte, German comparte su opinión sobre si la nueva propuesta migratoria estaría fundamentada  en la reforma migratoria presentada por los Senadores McCain y Kennedy.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

En palabras sencillas, German nos explica lo que podría lograr la comunidad hispana si se aprobara una reforma migratoria.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

En esta parte de la entrevista, German comparte su opinión sobre las redadas que se han efectuando durante los últimos años.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Si en el supuesto caso se aprobara una reforma migratoria, German nos habla sobre la importancia de reunificar a las familias que han sido separadas por las deportaciones.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Para ver una entrevista sobre los retos del Presidente Obama en Univision.com favor pulsar aquí

About German Trejo Caballero

German Trejo Caballero has dedicated his life to defend the rights of Immigrants in the United States and Mexico, to contribute to the betterment of Hispanic/Latinos through public service and civic participation.  An Immigrant from Mexico, Trejo-Caballero was appointed in May 2008 as the Chair of the LULAC National Commission on Immigrant Affairs (LNCIA) by LULAC National President Rosa Rosales.

To learn more about Marco Trejo Caballero please click here